Willkommen, welcome, bienvenue!
Hi! Ich bin Lina – staatlich geprüfte, allgemein beeidigte und öffentlich bestellte Übersetzerin und Dolmetscherin für die englische Sprache. Schon seit meiner Kindheit begeistern mich Sprachen und Kulturen. Deshalb habe ich meine Leidenschaft zum Beruf gemacht.
Ich bin in Belgien aufgewachsen und mit 13 Jahren nach Deutschland gezogen. Durch meine zweisprachige Erziehung habe ich früh gelernt, zwischen verschiedenen Sprachen und Kulturen zu wechseln. Nach dem Abitur verbrachte ich ein Jahr in Australien, wo ich meine Leidenschaft für die englische Sprache und die interkulturelle Kommunikation weiter vertiefen konnte.
Zurück in Deutschland studierte ich Linguistik und Anglistik und absolvierte anschließend meine Ausbildung zur staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin an der Würzburger Dolmetscherschule. Seit Juli 2024 bin ich für Englisch vereidigt.
Meine Werte
Klare Kommunikation ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit. Deshalb lege ich Wert auf:
- Präzision und Sorgfalt: Jeder Auftrag wird mit höchster Aufmerksamkeit bearbeitet.
- Zuverlässigkeit: Du kannst dich darauf verlassen, dass ich Deadlines einhalte und Aufträge nach deinen Ansprüchen erledige.
- Freundlichkeit und Respekt: Ich begegne jeder Herausforderung mit einer positiven Einstellung. Höflichkeit und Respekt im Umgang mit meinen Kunden sind für mich selbstverständlich.
- Weiterentwicklung: Konstruktives Feedback ist für mich eine wertvolle Möglichkeit, mich kontinuierlich weiterzuentwickeln – besonders in langfristigen Kooperationen.
Und sonst so?
Neben meiner Arbeit spielt Sport eine große Rolle in meinem Leben – vielleicht sogar die größte. Ob Krafttraining, Ausdauersport oder Tanzen: Ich liebe Abwechslung und probiere immer wieder neue Herausforderungen aus. Außerdem liebe ich es, mein Gehirn mit Rätselaufgaben zu fordern und zu singen (auch wenn ich es nicht unbedingt gut kann). Reisen gehört ebenfalls zu meinen größten Leidenschaften. Was gibt es Schöneres, als aus seiner Routine herauszubrechen, versteckte Ecken zu entdecken, neue Gerichte auszuprobieren und mit Menschen aus aller Welt ins Gespräch zu kommen? Ich bin überzeugt, dass jeder Mensch, dem wir begegnen, uns etwas Wertvolles mitgeben kann.
Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen und dich bei deinem nächsten Projekt zu unterstützen!
